vacant

🌐 خالی

خالی / بدون استفاده؛ اتاق یا ساختمان بدون ساکن، شغل بدون فرد، یا حتی نگاه «خالی و بی‌حالت» برای چهره.

صفت (adjective)

📌 بی‌محتوا؛ تهی؛ خالی

📌 ساکنی ندارد؛ خالی از سکنه

📌 در حال استفاده نیست.

📌 عاری از تفکر یا تأمل.

📌 مشخصه، نشان دهنده، یا ناشی از فقدان تفکر یا هوش

📌 توسط یک متصدی، مقام رسمی یا مانند آن، به عنوان موقوفه یا سمت، اشغال نشده باشد.

📌 فارغ از کار، تجارت، فعالیت و غیره.

📌 با فقدان شغل مشخص می‌شود یا از آن ناشی می‌شود.

📌 تهی یا بی‌بضاعت (که اغلب پس از آن byof می‌آید).

📌 قانون.

📌 بدون مستاجر و فاقد مبلمان، وسایل و غیره (خالی از سکنه).

📌 متروکه یا بلااستفاده؛ مانند زمین، برای هر مدعی‌ای قابل استفاده است.

📌 بدون متصدی؛ بدون وارث یا مدعی؛ متروکه

جمله سازی با vacant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The 20 seats allocated to them will remain vacant until polls can take place.

۲۰ کرسی اختصاص داده شده به آنها تا زمان برگزاری انتخابات خالی خواهد ماند.

💡 The budget funds 280 fewer full-time MSP positions than in 2025, though the bulk of those cuts represent the elimination of vacant positions.

این بودجه ۲۸۰ موقعیت شغلی تمام‌وقت MSP کمتر از سال ۲۰۲۵ را تأمین مالی می‌کند، هرچند بخش عمده‌ای از این کاهش‌ها نشان‌دهنده حذف موقعیت‌های شغلی خالی است.

💡 The seat was left vacant when the secretary resigned.

این کرسی با استعفای دبیر خالی ماند.

💡 The current vacant office block at 130 Fenchurch Street, known as Fountain House, will be demolished to make way for two new towers, one with 31 storeys and the other 34.

ساختمان اداری خالی فعلی در خیابان فنچرچ ۱۳۰، معروف به فانتین هاوس، تخریب خواهد شد تا جای خود را به دو برج جدید، یکی با ۳۱ طبقه و دیگری با ۳۴ طبقه، بدهد.

💡 Although Livia's room has been vacant for years, the floral fragrances continue to fill the space like she were still alive.

اگرچه اتاق لیویا سال‌هاست خالی مانده، اما عطر گل‌ها همچنان فضا را پر کرده، انگار که او هنوز زنده است.

کلمات مرتبط