shapeless

💡 A shapeless day can be rescued by a walk, a list, and a timer.

یک روز بی‌قاعده را می‌توان با پیاده‌روی، تهیه‌ی یک لیست و یک تایمر نجات داد.

💡 The sweater looked shapeless on the hanger but transformed with rolled sleeves and confidence.

ژاکت روی چوب لباسی بی‌قواره به نظر می‌رسید اما با آستین‌های بالازده و اعتماد به نفس، تغییر شکل داده بود.

💡 right now this clay is just a shapeless lump, but wait until I'm done sculpting it

الان این گِل فقط یک توده‌ی بی‌شکل است، اما صبر کن تا کار مجسمه‌سازی‌ام تمام شود.

💡 They cited her “frumpy cardigan, shapeless above-the-knee shift” and, get this, “‘demure’ makeup.”

آنها به «ژاکت شلخته، تغییر شکل بی‌قواره بالای زانو» و، این را بفهمید، «آرایش 'موقر'» او اشاره کردند.

💡 Ambition becomes shapeless without deadlines; kindness doesn’t.

جاه‌طلبی بدون ضرب‌الاجل بی‌شکل می‌شود؛ اما مهربانی نه.

💡 We debated buying a "coffee table book" about brutalist architecture, because its heavy textures and unapologetic geometry somehow soothe us when workdays feel shapeless.

ما در مورد خرید یک «کتاب میز قهوه» در مورد معماری بروتالیسم بحث کردیم، زیرا بافت‌های سنگین و هندسه‌ی بی‌پیرایه‌ی آن به نوعی ما را در زمانی که روزهای کاری بی‌شکل به نظر می‌رسند، آرام می‌کند.