va-va-voom

💡 The collection crescendoed passionately into the evening with Saab’s bread-and-butter va-va-voom silhouettes.

این مجموعه با شور و اشتیاق فراوان تا پاسی از شب با سیلوئت‌های ساده و بی‌تکلف ساب به اوج خود رسید.

💡 The vintage roadster had real va va voom, turning heads at every light.

این رودستر قدیمی واقعاً جلوه خاصی داشت و با هر چراغ راهنمایی نگاه‌ها را به خود جلب می‌کرد.

💡 Bebe Rexha sizzled in hot pink with twists from head to toe and a va-va-voom halter bodice.

بیبی رکسا با لباس صورتی پررنگ و مدل موی پیچ‌دار از سر تا پا و یک بالاتنه دکلته از بالا به پایین، حسابی خودنمایی می‌کرد.

💡 France have no such selection issues and Romain Ntamack is a classy operator with an attacking flair who will be looking to bring the va-va-voom to west London.

فرانسه چنین مشکلاتی در انتخاب بازیکن ندارد و رومن انتاماک یک بازیکن درجه یک با استعداد تهاجمی است که به دنبال آوردن واو-وا-ووم به غرب لندن خواهد بود.

💡 A bold color scheme gave the lobby some va va voom without blowing the budget.

یک ترکیب رنگ جسورانه، بدون اینکه بودجه را هدر دهد، به لابی جلوه‌ای خاص بخشید.

💡 The stylist added a fringe that brought unexpected va va voom to a quiet cut.

آرایشگر یک چتری اضافه کرد که به مدل موی آرام، جلوه‌ای غیرمنتظره و چشمگیر بخشید.