utopian socialism

💡 Museums display plans from utopian socialism alongside factory ledgers.

موزه‌ها طرح‌هایی از سوسیالیسم آرمان‌شهری را در کنار دفاتر کل کارخانه‌ها به نمایش می‌گذارند.

💡 Even more notable was Weitling, a tailor, who traveled all over Germany preaching a mixture of Christian communism and French utopian socialism.

وایتلینگ، خیاط، که به سراسر آلمان سفر می‌کرد و ترکیبی از کمونیسم مسیحی و سوسیالیسم آرمان‌شهری فرانسوی را تبلیغ می‌کرد، از این هم قابل توجه‌تر بود.

💡 Some experiments in utopian socialism failed loudly, others quietly shaped towns.

برخی از آزمایش‌ها در سوسیالیسم آرمان‌شهری با صدای بلند شکست خوردند، و برخی دیگر بی‌سروصدا شهرها را شکل دادند.

💡 In fact, Marx and Engels were dismissive of nineteenth-century bourgeois “utopian socialism,” contrasting it with their own “scientific socialism.”

در واقع، مارکس و انگلس «سوسیالیسم آرمان‌شهری» بورژوایی قرن نوزدهم را نادیده می‌گرفتند و آن را در مقابل «سوسیالیسم علمی» خود قرار می‌دادند.

💡 Texts on utopian socialism sketch communities built on cooperation over compulsion.

متون مربوط به سوسیالیسم آرمان‌شهری، جوامعی را ترسیم می‌کنند که بر اساس همکاری به جای اجبار بنا شده‌اند.

💡 Over the years, Greeley had advocated vegetarianism, spiritualism and utopian socialism.

گریلی در طول سال‌ها از گیاهخواری، معنویت‌گرایی و سوسیالیسم آرمان‌شهری حمایت کرده بود.