urbanization

💡 Yet across the globe, outdated assets, urbanization, technological disruption, and geopolitical shifts are exposing the limits of yesterday’s systems.

با این حال، در سراسر جهان، دارایی‌های منسوخ‌شده، شهرنشینی، اختلالات فناوری و تغییرات ژئوپلیتیکی، محدودیت‌های سیستم‌های دیروز را آشکار می‌کنند.

💡 Still, it seems that technology and urbanization are rapidly outpacing efforts to curb the myopia epidemic, with people spending more and more time inside on their devices.

با این حال، به نظر می‌رسد که فناوری و شهرنشینی به سرعت از تلاش‌ها برای مهار اپیدمی نزدیک‌بینی پیشی می‌گیرند و مردم زمان بیشتری را در خانه و با دستگاه‌های خود می‌گذرانند.

💡 Policies can steer urbanization toward greener building codes.

سیاست‌ها می‌توانند شهرنشینی را به سمت ضوابط ساختمانی سبزتر هدایت کنند.

💡 The map visualizes urbanization along river corridors.

این نقشه، شهرنشینی در امتداد کریدورهای رودخانه‌ای را به تصویر می‌کشد.

💡 Rapid urbanization strains transit unless funding keeps pace.

شهرنشینی سریع، حمل و نقل عمومی را تحت فشار قرار می‌دهد، مگر اینکه بودجه با آن هماهنگ شود.

💡 Hookworms, for example, used to devastate communities in the South, but they were by and large eradicated with the introduction of indoor plumbing and urbanization.

برای مثال، کرم‌های قلابدار قبلاً جوامع را در جنوب ویران می‌کردند، اما با معرفی لوله‌کشی داخلی و شهرنشینی، آنها به طور کلی ریشه‌کن شدند.