at any rate

💡 That, at any rate, is what I would expect from Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr., the aforementioned heroin addict.

در هر صورت، این همان چیزی است که من از رابرت اف. کندی جونیور، وزیر بهداشت و خدمات انسانی، که قبلاً به هروئین معتاد بود، انتظار دارم.

💡 And the board were determined to keep him, or most of them at any rate.

و هیئت مدیره مصمم بود که او یا حداقل بیشتر آنها را نگه دارد.

💡 And at any rate, Marchand was just a part of something bigger.

و در هر صورت، مارچاند تنها بخشی از چیزی بزرگتر بود.

💡 That’s a defensible aesthetic, or at any rate it has been defended.

این یک زیبایی‌شناسی قابل دفاع است، یا حداقل از آن دفاع شده است.

💡 The road is closed; at any rate, the detour passes a legendary doughnut shop.

جاده بسته است؛ در هر صورت، مسیر انحرافی از کنار یک مغازه دونات فروشی افسانه‌ای می‌گذرد.

💡 We might be late; at any rate, text the host and drive safely.

ممکن است دیر کنیم؛ در هر صورت، به میزبان پیامک بدهید و با احتیاط رانندگی کنید.