uproar

💡 The wild card Roki Sasaki’s mere signing in Los Angeles was enough to spark an uproar.

تنها امضای قرارداد با روکی ساساکی، بازیکن خط حمله، در لس‌آنجلس کافی بود تا جنجالی به پا کند.

💡 Any hint of favoritism sparks uproar in small teams.

هرگونه نشانه‌ای از جانبداری، در تیم‌های کوچک جنجال به پا می‌کند.

💡 The comedian's show was pulled after his 15 September monologue about the shooting of Kirk caused uproar.

اجرای این کمدین پس از آن متوقف شد که مونولوگ او در ۱۵ سپتامبر درباره تیراندازی به کرک جنجال به پا کرد.

💡 A pricing typo caused an online uproar overnight.

یک اشتباه تایپی در قیمت‌گذاری، دیشب جنجالی آنلاین به پا کرد.

💡 There have been uproars in the past over similar proposals.

در گذشته نیز جنجال‌هایی بر سر پیشنهادهای مشابه وجود داشته است.

💡 The town was in an uproar over the proposal to build a jail.

شهر بر سر پیشنهاد ساخت زندان غوغایی به پا کرده بود.