upgrade

💡 City crews plan to upgrade streetlights to LEDs this winter.

کارکنان شهرداری قصد دارند زمستان امسال چراغ‌های خیابان‌ها را به ال‌ای‌دی ارتقا دهند.

💡 The upgrade was scheduled for midnight, when fewer eyes would notice and more logs would.

قرار بود این ارتقا نیمه‌شب انجام شود، زمانی که چشم‌های کمتری متوجه می‌شدند و گزارش‌های بیشتری ثبت می‌شد.

💡 Its birdcage frame reminds us of our grandparents’ antique rattan furniture—but with an upgrade.

قاب قفس پرنده آن ما را به یاد مبلمان حصیری عتیقه پدربزرگ و مادربزرگ‌هایمان می‌اندازد - اما با یک مدل ارتقا یافته.

💡 The port’s exporˈtation figures jumped after the rail upgrade.

آمار صادرات بندر پس از ارتقاء خط آهن افزایش یافت.

💡 She prefers practical gifts like sharp knives and better light bulbs, which quietly upgrade every day.

او هدایای کاربردی مثل چاقوهای تیز و لامپ‌های بهتر را ترجیح می‌دهد که هر روز بی‌سروصدا ارتقا می‌یابند.

💡 Stability is going to upgrade some positional situations and downgrade others.

ثبات، برخی موقعیت‌های مکانی را ارتقا و برخی دیگر را تنزل می‌دهد.