up and about

🌐 بالا و پایین

سرپا شدن (بعد از بیماری)؛ دوباره توانایی راه‌رفتن و کارکردن پیدا کردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، سرحال و قبراق؛ سرحال و سرحال. دوباره فعال، به خصوص بعد از بیماری یا استراحت، مانند «آنها او را فقط یک روز بعد از عمل جراحی سرحال و قبراق کردند»، یا «خیلی خوشحالم که سرحال و قبراق هستی؛ به کمکت نیاز داریم»، یا «وقتشه که سرحال و سرحال باشی.» [اوایل دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با up and about

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Lauren Filer in the middle too, she is always a crowd favourite and gets everyone up and about.

لورن فایلر هم در وسط، او همیشه مورد علاقه‌ی جمعیت است و همه را سرحال می‌کند.

💡 Jessie was up and about, showing no sign of postpartum depression.

جسی سرحال و قبراق بود و هیچ نشانه‌ای از افسردگی پس از زایمان در او دیده نمی‌شد.

💡 This is one of the first times, since the queen contracted COVID-19, that she has been seen up and about.

از زمان ابتلای ملکه به کووید-۱۹، این یکی از اولین دفعاتی است که او در حال رفت و آمد دیده شده است.

💡 Staff numbers are building back up and about 20 million pots of yoghurt a year are coming off the production line.

تعداد کارکنان در حال افزایش است و سالانه حدود ۲۰ میلیون ظرف ماست از خط تولید خارج می‌شود.

💡 Night shows from about $22 per person for ages 13 and up and about $15 ages 6 to 12.

قیمت نمایش‌های شبانه از حدود ۲۲ دلار برای هر نفر برای سنین ۱۳ سال به بالا و حدود ۱۵ دلار برای سنین ۶ تا ۱۲ سال شروع می‌شود.

مماشات یعنی چه؟
مماشات یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز