reattach

💡 The dog's owner drove to the hospital with the finger on ice but surgeons were not able to reattach it.

صاحب سگ با انگشتی که روی یخ بود به بیمارستان رفت، اما جراحان نتوانستند آن را دوباره پیوند بزنند.

💡 Hewett then came around to the other side of the net and picked up a wheel so Oda could reattach it.

سپس هیوت به آن طرف تور آمد و یک چرخ برداشت تا اودا بتواند آن را دوباره وصل کند.

💡 The costume department hustles to reattach a limping sole as the star breathes through the heat.

در حالی که ستاره در گرما نفس نفس می‌زند، بخش طراحی لباس با عجله سعی می‌کند کفی لنگان کفش را دوباره وصل کند.

💡 Noem was also depicted being trailed by a team of beauticians having to reattach her face.

همچنین تصویر نوئم در حالی به تصویر کشیده شده است که تیمی از آرایشگران مجبورند صورتش را دوباره پیوند بزنند.

💡 The antique restorer mixed rabbit-skin paste to reattach a fragile veneer.

مرمتگر عتیقه‌جات، خمیر پوست خرگوش را برای چسباندن مجدد روکش شکننده مخلوط کرد.

💡 Although surgeons tried to reattach them, they had gone black by the time he reached hospital.

اگرچه جراحان سعی کردند آنها را دوباره وصل کنند، اما وقتی او به بیمارستان رسید، سیاه شده بودند.