unsuspecting

🌐 بی‌خبر

بی‌خبر و بی‌گارد؛ کسی که سوءظن ندارد و به ذهنش خطور نمی‌کند فریب بخورد یا حمله‌ای در کار باشد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 متمایل به اعتماد کردن؛ بدگمان نبودن؛ اعتماد کردن

جمله سازی با unsuspecting

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Then the tone of the match - and the whole night - switched in an instant because of the mistake by the unsuspecting photographer.

سپس به دلیل اشتباه عکاس بی‌خبر، حال و هوای مسابقه - و کل شب - در یک لحظه تغییر کرد.

💡 An unsuspecting traveler stepped into a classic tourist trap.

یک مسافر بی‌خبر وارد یک تله‌ی توریستیِ کلاسیک شد.

💡 Scammers lure unsuspecting buyers with fake escrow pages.

کلاهبرداران خریداران ناآگاه را با صفحات جعلی سپرده‌گذاری فریب می‌دهند.

💡 No strolling waiters in ponchos placing sombreros on unsuspecting diners, no fake mustaches.

خبری از پیشخدمت‌های دوره‌گرد با پانچو که کلاه لبه‌دار را سر مشتریان بی‌خبر بگذارند، و خبری از سبیل‌های مصنوعی نیست.

💡 This clever tactic allows the fraudulent messages to bypass spam filters and appear more legitimate to unsuspecting users.

این تاکتیک هوشمندانه به پیام‌های جعلی اجازه می‌دهد تا از فیلترهای اسپم عبور کنند و برای کاربران ناآگاه، مشروع‌تر به نظر برسند.

💡 The prank targets unsuspecting coworkers on their first day.

این شوخی، همکاران بی‌خبر را در اولین روز کاری‌شان هدف قرار می‌دهد.