unregulated

💡 An imbalance between supply and demand has prompted those who are able to afford it to secure unregulated supplies on the black market, the committee was told.

به کمیته گفته شد که عدم تعادل بین عرضه و تقاضا، کسانی را که توانایی مالی دارند، وادار کرده است تا اقلام غیرقانونی را از بازار سیاه تهیه کنند.

💡 An unregulated market left consumers vulnerable to fraud.

یک بازار بی‌نظم، مصرف‌کنندگان را در معرض کلاهبرداری قرار می‌داد.

💡 “People should be wary of any unregulated treatments, as the purity dosage and presence of contaminants are often unknown,” Bickart said.

بیکارت گفت: «مردم باید نسبت به هرگونه درمان غیرقانونی محتاط باشند، زیرا دوز خلوص و وجود آلاینده‌ها اغلب ناشناخته است.»

💡 The rapid expansion of psychedelic therapy has surfaced risks, like inadequate facilitator training and questionable consent practices in unregulated settings.

گسترش سریع روان‌درمانی خطراتی را آشکار کرده است، مانند آموزش ناکافی تسهیلگران و شیوه‌های رضایت‌سنجی مشکوک در محیط‌های بدون نظارت.

💡 Wildlife trade thrives in unregulated online forums.

تجارت حیات وحش در انجمن‌های آنلاینِ بدون نظارت رونق دارد.

💡 The bakery’s homemade sign was technically unregulated, but one bite of the crust convinced us authenticity sometimes simply tastes right.

تابلوی دست‌ساز نانوایی از نظر فنی فاقد هرگونه نظارت بود، اما یک گاز از خمیر شیرینی ما را متقاعد کرد که اصالت گاهی اوقات به سادگی طعم خوبی دارد.