freewheeler

💡 A maitre'd of the globe as much as a chef, he built an empire out of his comportment, a charismatic freewheeler who'd cut his teeth in New York kitchens.

او که به اندازه یک سرآشپز، جهان‌دیده بود، با رفتارش یک امپراتوری ساخت، یک ولگرد کاریزماتیک که در آشپزخانه‌های نیویورک دندان درآورده بود.

💡 As a freewheeler in college, she changed majors three times and still graduated interesting.

او در دوران دانشگاه سه بار رشته تحصیلی‌اش را عوض کرد و با این حال با علاقه فارغ‌التحصیل شد.

💡 A charming freewheeler, he improvises brilliantly but benefits from teammates who carry calendars and snacks.

او که یک بازیکن آزاد و جذاب است، بداهه‌پردازی‌های درخشانی دارد، اما از هم‌تیمی‌هایی که تقویم و خوراکی همراه دارند، بهره می‌برد.

💡 Just a few hours into the opening round of this strange US Open it appeared a fortnight without fans might belong to freewheelers comfortable in an empty bar rather than those desperate for friends.

تنها چند ساعت پس از شروع دور اول این مسابقات عجیب تنیس آزاد آمریکا، به نظر می‌رسید که دو هفته بدون تماشاگر، بیشتر به کسانی تعلق دارد که در یک بار خالی راحت نشسته‌اند تا کسانی که به شدت به دنبال دوست هستند.

💡 Gold had been found just a few miles from town and every panhandler and freewheeler who had ever seen a newspaper headline was heading for Dawson, at the confluence of the Yukon and Klondike rivers.

طلا تنها چند مایل دورتر از شهر پیدا شده بود و هر گدا و ولگردی که تا به حال تیتر روزنامه‌ها را دیده بود، به سمت داوسون، در محل تلاقی رودخانه‌های یوکان و کلوندایک، در حرکت بود.

💡 You have probably heard it yourself: the impression that millennials are financial freewheelers.

احتمالاً خودتان این را شنیده‌اید: این تصور که نسل هزاره ولخرج و بی‌بندوبار هستند.