unprotected

💡 The fungus released a gymnospore cloud, unprotected by special cases, drifting like fine smoke across the log.

قارچ، ابری از ژیمنوسپورها را آزاد کرد که توسط موارد خاص محافظت نمی‌شد و مانند دود غلیظی روی کنده پخش می‌شد.

💡 Dr Shapiro said there is "an element of chance" at play, where a virus is introduced to a community by accident and spreads among those who are unprotected.

دکتر شاپیرو گفت که «عنصر شانس» در این میان نقش دارد، جایی که ویروسی به طور تصادفی به جامعه‌ای وارد می‌شود و در میان افراد محافظت نشده شیوع می‌یابد.

💡 The database sat unprotected behind a misconfigured firewall.

پایگاه داده بدون محافظت پشت یک فایروال با پیکربندی نادرست قرار داشت.

💡 Museum artifacts are never left unprotected overnight.

آثار باستانی موزه هرگز یک شبه بدون محافظت رها نمی‌شوند.

💡 Salt spray will corrode unprotected fixtures quickly; rinse, dry, and coat hardware before the ocean eats your weekend project.

اسپری نمک به سرعت باعث خوردگی وسایل بدون محافظ می‌شود؛ قبل از اینکه اقیانوس پروژه آخر هفته شما را بخورد، یراق‌آلات را بشویید، خشک کنید و روی آنها را بپوشانید.

💡 The mechanic recommended a rust preventer in winter, when salted roads whisper trouble to unprotected steel.

مکانیک در زمستان، زمانی که جاده‌های نمک‌پاشی شده برای فولاد بدون محافظ مشکل ایجاد می‌کنند، استفاده از ضد زنگ را توصیه کرد.