unsupported

💡 The order came one day after those states sued the administration, alleging the funding shift was politically motivated and legally unsupported.

این دستور یک روز پس از آن صادر شد که این ایالت‌ها از دولت شکایت کردند و مدعی شدند که این تغییر بودجه با انگیزه سیاسی بوده و از نظر قانونی پشتیبانی نمی‌شود.

💡 He spoke with certainty unsupported by data, a performance impressive until budgets demanded receipts.

او با قطعیت و بدون پشتوانه داده صحبت می‌کرد، عملکردی که تا قبل از درخواست بودجه برای دریافت درآمد، چشمگیر بود.

💡 In mining forums, “moose pasture” warns newcomers against glossy maps unsupported by rigorous fieldwork.

در انجمن‌های معدن، عبارت «مرتع گوزن شمالی» به تازه‌واردان در مورد نقشه‌های براق و بدون پشتوانه‌ی کار میدانی دقیق هشدار می‌دهد.

💡 The app dropped support for an unsupported OS version.

این برنامه پشتیبانی از نسخه سیستم عامل پشتیبانی نشده را متوقف کرد.

💡 He made extravagant promises unsupported by resources or timelines.

او وعده‌های گزافی داد که نه منابعی داشت و نه جدول زمانی مشخصی برای آنها تعیین شده بود.

💡 An unsupported assertion won’t survive cross-examination.

ادعایی که پشتوانه‌ی محکمی نداشته باشد، از بازجویی جان سالم به در نخواهد برد.