unmeasured

💡 “I viewed severe misalignments when the plane came together, which was remedied by using unmeasured and unlimited amount of force to fit the misaligned holes and parts together,” Salehpour said.

صالح‌پور گفت: «هنگام مونتاژ هواپیما، ناهم‌ترازی‌های شدیدی مشاهده کردم که با استفاده از نیروی نامحدود و غیرقابل اندازه‌گیری برای جا دادن سوراخ‌ها و قطعات ناهم‌تراز به یکدیگر، برطرف شد.»

💡 The policy’s unmeasured effects showed up a year later.

اثرات اندازه‌گیری نشده‌ی این سیاست یک سال بعد خود را نشان داد.

💡 The redesign delivered unmeasured goodwill from frustrated users.

این طراحی مجدد، حسن نیت بی‌حد و حصری را از سوی کاربران ناامید به همراه داشت.

💡 Hitherto unmeasured delays surfaced in the data once we tracked the last mile honestly.

وقتی آخرین مایل را صادقانه ردیابی کردیم، تأخیرهای اندازه‌گیری نشده‌ای که تاکنون وجود داشتند، در داده‌ها ظاهر شدند.

💡 And although the large sample size and long follow-up allowed the risk of bias to be reduced, the authors acknowledge the possibility that other unmeasured factors could affect results.

و اگرچه حجم نمونه بزرگ و پیگیری طولانی مدت، خطر سوگیری را کاهش داد، نویسندگان این احتمال را که سایر عوامل اندازه‌گیری نشده می‌توانند بر نتایج تأثیر بگذارند، تصدیق می‌کنند.

💡 The team also had a number of species in their green roof that likely arrived via unmeasured vectors such birds, insects, or even rats.

این تیم همچنین تعدادی گونه در بام سبز خود داشت که احتمالاً از طریق ناقل‌های ناشناخته‌ای مانند پرندگان، حشرات یا حتی موش‌ها وارد شده بودند.