unlace

💡 After the hike, he had to unlace boots caked with mud.

بعد از پیاده‌روی، مجبور شد بند کفش‌هایش را که گِلی شده بود، باز کند.

💡 “All right, I got you,” Abdul said, as he unlaced Eric’s shoes and started to warm his feet in his hands.

عبدل گفت: «خیلی خب، گرفتمت.» و بند کفش‌های اریک را باز کرد و شروع به گرم کردن پاهایش با دستانش کرد.

💡 She paused to unlace the sample corset for a museum demo.

او مکث کرد تا بند کرست نمونه را برای نمایش در موزه باز کند.

💡 He didn’t even wait to come off the field before unlacing his cleats, lowering his socks and removing his shin guards.

او حتی منتظر نماند تا از زمین خارج شود و قبل از آن بند کفش‌هایش را باز کند، جوراب‌هایش را پایین بیاورد و ساق‌بندهایش را بردارد.

💡 Keep your shoes laced normally, then unlace the top two eyelets (this includes that extra eyelet on the top).

بند کفش‌هایتان را به طور معمول ببندید، سپس دو سوراخ بالایی را باز کنید (این شامل آن سوراخ اضافی در بالا نیز می‌شود).

💡 Dancers unlace their shoes carefully to protect the ribbons.

رقصندگان برای محافظت از روبان‌ها، بند کفش‌هایشان را با دقت باز می‌کنند.