union buster

🌐 اتحادیه شکن

«شکنندهٔ اتحادیه»؛ شخص یا شرکتِ متخصص در جلوگیری یا تضعیف اتحادیه‌های کارگری (با روش‌های قانونی/فشار).

اسم (noun)

📌 هر یک از افرادی که توسط یک شرکت برای متفرق کردن تجمع‌کنندگان، پایان دادن به اعتصاب یا اقدام شغلی و غیره، به ویژه با خشونت یا ارعاب، استخدام می‌شوند.

📌 هر فرد یا گروهی که سعی در تخریب یا تضعیف یک اتحادیه داشته باشد، مثلاً از طریق پیگرد قانونی یا ارعاب.

جمله سازی با union buster

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Journalists investigated tactics used by a union buster at the plant.

روزنامه‌نگاران تاکتیک‌های مورد استفاده‌ی یک فرد متخلف از اتحادیه در کارخانه را بررسی کردند.

💡 The company hired a union buster to run mandatory meetings.

این شرکت یک نفر را برای اداره جلسات اجباری استخدام کرد تا جلوی اتحادیه‌ها را بگیرد.

💡 A well-known union buster sent slick brochures to employees’ homes.

یک نفوذی معروف در اتحادیه‌ها، بروشورهای تبلیغاتی جذابی را به خانه‌های کارمندان می‌فرستاد.