unfurnished

🌐 غیر مبله

بدون مبلمان؛ خانه/اتاقی که با وسایل اساسی تحویل داده نمی‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (از اتاق، ملک و غیره) نداشتن هیچ گونه اثاثیه

جمله سازی با unfurnished

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We moved into an unfurnished flat and slept on camp mats.

ما به یک آپارتمان بدون اثاثیه نقل مکان کردیم و روی زیراندازهای مسافرتی خوابیدیم.

💡 Standing in the barren living room of an unfurnished Hollywood rental, my husband and I should have collapsed in relief.

من و همسرم در حالی که در اتاق نشیمن خالی و بی‌روح یک خانه اجاره‌ای هالیوودی ایستاده بودیم، باید از شدت آسودگی از حال می‌رفتیم.

💡 An unfurnished studio gives you freedom and echoes.

یک استودیوی بدون اثاثیه به شما آزادی و پژواک می‌دهد.

💡 The lease lists the unit as unfurnished except for appliances.

در اجاره‌نامه، واحد به جز لوازم خانگی، مبله نشده ذکر شده است.

💡 The apartment is being sold unfurnished, though both platform beds, which were custom-built for the space, are included in the sale.

این آپارتمان بدون اثاثیه فروخته می‌شود، هرچند هر دو تخت خواب سکودار که به صورت سفارشی برای این فضا ساخته شده‌اند، در قیمت فروش لحاظ شده‌اند.

💡 You can see it in his videos, where he paces helplessly through cemeteries and city streets and unfurnished bedrooms.

می‌توانید این را در ویدیوهایش ببینید، جایی که او درمانده در گورستان‌ها و خیابان‌های شهر و اتاق‌های بدون اثاثیه قدم می‌زند.