unfold

💡 Cybersecurity teams train for sabotage scenarios that unfold silently over months.

تیم‌های امنیت سایبری برای سناریوهای خرابکاری که ماه‌ها بی‌سروصدا اتفاق می‌افتند، آموزش می‌بینند.

💡 This multi-level facility unfolds to reveal a waiting room, patient rooms, and operating rooms, each of which are spacious and well-furnished.

این مرکز چند طبقه با باز شدن، شامل اتاق انتظار، اتاق‌های بیمار و اتاق‌های عمل می‌شود که هر کدام جادار و مبله هستند.

💡 Let the story unfold slowly; suspense is a kindness to the reader.

بگذارید داستان به آرامی پیش برود؛ تعلیق، لطفی در حق خواننده است.

💡 Watching patterns unfold in real data beats any toy example.

تماشای الگوهای آشکار شده در داده‌های واقعی، از هر مثال کلیشه‌ای بهتر است.

💡 We’ll unfold the tent after sunset when the wind drops.

بعد از غروب آفتاب، وقتی باد فروکش کرد، چادر را باز می‌کنیم.

💡 Communicating uncertainty clearly builds credibility, especially when decisions unfold publicly.

انتقال عدم قطعیت، به ویژه هنگامی که تصمیمات به صورت عمومی اعلام می‌شوند، به وضوح اعتبار ایجاد می‌کند.