unearned run

🌐 دویدن بدون کسب درآمد

(بیسبال) دوِ غیرمکتسب؛ دو (run)ی که به‌خاطر اشتباه دفاع (error یا passed ball) به‌ثمر می‌رسد و در آمار «مسئولیت» آن به‌طور کامل گردنِ پرتاب‌کننده نمی‌افتد.

اسم (noun)

📌 یک ران که در نتیجه اشتباهات دفاعی به ثمر رسیده است.

جمله سازی با unearned run

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 With two outs, Miguel Rojas booted a more routine grounder at second base, resulting in yet another error and unearned run.

با دو اوت، میگل روخاس در بیس دوم یک ضربه زمینی معمولی‌تر زد که منجر به یک خطای دیگر و یک ران بدون امتیاز شد.

💡 In five innings Tuesday, May gave up just a single unearned run and a solitary second-inning single as his only hit.

در پنج اینینگ سه‌شنبه، می تنها یک ران بدون کسب امتیاز و یک تک‌ضرب در اینینگ دوم را به عنوان تنها ضربه خود واگذار کرد.

💡 Pitchers hate losing on an unearned run after a solid outing.

پرتاب‌کنندگان از اینکه بعد از یک بازی خوب، با یک ضربه ناخواسته ببازند، متنفرند.

💡 The shortstop’s error allowed an unearned run in the seventh.

خطای بازیکن شورت‌استاپ باعث شد در هفتمین راند، یک ران (run) بدون امتیاز کسب شود.

💡 The official scorer confirmed it as an unearned run, not a hit.

گلزن رسمی توپ را به عنوان یک رانِ بدون حق امتیاز تایید کرد، نه یک ضربه‌ی موفق.

💡 Presumptive ace Blake Snell is shaky for a second consecutive start, allowing five unearned runs fueled by four walks, and what happens?

بلیک اسنل، بازیکن خط حمله‌ی احتمالی، برای دومین شروع متوالی متزلزل است و به پنج رانِ بدون امتیازِ کسب نشده که با چهار واک تقویت شده، اجازه می‌دهد و چه اتفاقی می‌افتد؟