undock

🌐 از قفل خارج کردن

از اسکله جدا شدن / کردن؛ جدا کردن کشتی از اسکله یا فضاپیما از ایستگاه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای جدا کردن (دو ماژول فضاپیما یا یک فضاپیما و ایستگاه فضایی).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 (از یک ماژول فضاپیما یا فضاپیما) برای جدا کردن.

جمله سازی با undock

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The undocking of the craft - when it separated from the ISS - was broadcast live.

جدا شدن فضاپیما - زمانی که از ایستگاه فضایی بین‌المللی جدا شد - به صورت زنده پخش شد.

💡 The Starliner, meanwhile, would remotely undock and return to Earth without a crew.

در همین حال، استارلاینر از راه دور جدا شده و بدون خدمه به زمین باز خواهد گشت.

💡 The crew will undock at 05:30 and begin the return burn.

خدمه ساعت ۰۵:۳۰ از اسکله جدا شده و عملیات بازگشت را آغاز خواهند کرد.

💡 Please undock your laptop before moving to the breakout room.

لطفا قبل از رفتن به اتاق استراحت، لپ‌تاپ خود را از داک جدا کنید.

💡 Tugs helped the ferry undock in a stiff crosswind.

یدک‌کش‌ها به کشتی کمک کردند تا در باد شدید جانبی از اسکله جدا شود.

💡 The experiment will then demonstrate "undocking and separation of the two satellites".

سپس این آزمایش «جداسازی و جدایی دو ماهواره» را نشان خواهد داد.

کلمات مرتبط