underwithhold

🌐 کم نگه داشتن

کمتر از حد لازم «مالیات کسر کردن»؛ یعنی کارفرما یا پرداخت‌کننده، مالیاتِ منبع را به مقدار کافی از درآمد فرد کم نکرده است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 خیلی کم دریغ کردن.

📌 کسر کردن (مالیات کسر شده) کمتر از مبلغ لازم.

📌 کم از خود دریغ کردن.

📌 برای کسر مالیات تکلیفی کمتر از مقدار لازم.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If you underwithhold taxes, expect a surprise bill in April.

اگر مالیات را کمتر از میزان واقعی آن پرداخت کنید، در ماه آوریل منتظر یک صورتحساب غافلگیرکننده باشید.

💡 Don’t underwithhold just because last year’s bonuses didn’t recur.

فقط به این دلیل که پاداش‌های سال گذشته تکرار نشده‌اند، از پرداخت آنها خودداری نکنید.

💡 Two congressional Democrats have expressed concern that the new tables would "systematically underwithhold income taxes during the 2018 tax year."

دو دموکرات کنگره ابراز نگرانی کرده‌اند که جداول جدید «به‌طور سیستماتیک مالیات بر درآمد را در طول سال مالی ۲۰۱۸ کسر خواهد کرد».

💡 Freelancers often underwithhold early and scramble at quarter’s end.

فریلنسرها اغلب در اوایل کار کوتاهی می‌کنند و در پایان هر سه ماه به تقلا می‌افتند.