underwaist

💡 Museums often pair a gown with its underwaist to show the silhouette’s secret.

موزه‌ها اغلب لباس مجلسی را با لباس زیرش ست می‌کنند تا راز آن لباس را نشان دهند.

💡 The pattern called for an underwaist to support the dress’s weight.

این الگو به یک کمر برای تحمل وزن لباس نیاز داشت.

💡 A child’s underwaist from the 1910s fastened stockings with tiny garters.

زیرپوش بچه‌گانه مربوط به دهه ۱۹۱۰ که با بندهای بند کوچک بسته می‌شد.

💡 She was in an 1860 costume made from an old, full petticoat and tight underwaist, dyed pink, and helped out with small puffed sleeves and a sash.

او لباسی مربوط به سال ۱۸۶۰ پوشیده بود که از یک زیرپوش کهنه و گشاد و زیرپوش تنگ، به رنگ صورتی رنگ شده، دوخته شده بود و با آستین‌های پفی کوچک و کمربندی به او کمک می‌کرد.

💡 “Is your uncle rich enough for you to have a governess—and you go trailing round in your underwaist and petticoat!”

«عمویت آنقدر پولدار است که تو یک معلم سرخانه داشته باشی - و تو با زیرپوش و دامنت این‌طرف و آن‌طرف می‌روی؟»

💡 “Did you dye that old petticoat and underwaist pink?” demanded Winona, sticking her head into Marie’s tent.

وینونا سرش را داخل چادر ماری کرد و پرسید: «اون دامن و زیرپوش قدیمی رو صورتی رنگ کردی؟»