underutilized

🌐 کم استفاده شده

کم‌استفاده‌شده؛ منبع/شخص/سیستمی که به اندازهٔ ظرفیتش از آن استفاده نشده است.

صفت (adjective)

📌 به اندازه کافی مورد استفاده قرار نگرفته است؛ با تمام ظرفیت یا حداکثر تأثیر مورد استفاده قرار نگرفته است.

جمله سازی با underutilized

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Still, some residents of the Koreantown apartment building are protesting the proposed ADU construction, saying it will remove parking spaces that are vital, not underutilized.

با این حال، برخی از ساکنان آپارتمان Koreatown به ساخت ADU پیشنهادی اعتراض دارند و می‌گویند که این طرح فضاهای پارکینگ حیاتی را حذف خواهد کرد، نه فضاهای پارکینگ بلااستفاده را.

💡 Her underutilized design skills transformed the onboarding flow in a week.

مهارت‌های طراحیِ کم‌استفاده‌ی او، روندِ آشناسازیِ کارکنان با سیستم را در عرض یک هفته متحول کرد.

💡 Public rooftops are wildly underutilized as solar real estate.

پشت بام‌های عمومی به عنوان املاک و مستغلات خورشیدی به شدت مورد استفاده قرار نمی‌گیرند.

💡 The clinic’s Saturday hours remain underutilized despite neighborhood demand.

با وجود تقاضای زیاد محله، ساعات کاری کلینیک در روزهای شنبه همچنان به طور کامل مورد استفاده قرار نمی‌گیرد.

💡 Regular check-ins can allow teams to spot underutilized features, reengage clients and identify upsell opportunities organically through education.

بررسی‌های منظم می‌تواند به تیم‌ها اجازه دهد تا ویژگی‌های کمتر استفاده‌شده را شناسایی کنند، مشتریان را دوباره جذب کنند و فرصت‌های فروش بیشتر را از طریق آموزش به صورت ارگانیک شناسایی کنند.

💡 A tidy bulletin board signals respect; chaos sends volunteers home confused and underutilized.

یک تابلوی اعلانات مرتب، نشان دهنده احترام است؛ هرج و مرج، داوطلبان را گیج و سردرگم به خانه می‌فرستد و باعث می‌شود که از آنها به خوبی استفاده نشود.