underemployed

🌐 کم کار

کمتر از ظرفیت شغلی به‌کارگرفته‌شده؛ کسی که کار دارد ولی شغلش زیر سطح مهارت/تحصیلاتش است، یا ساعت کارش کم‌تر از نیازش است.

صفت (adjective)

📌 اشتغال در شغلی که به طور کامل از مهارت‌ها یا توانایی‌های فرد استفاده نمی‌کند.

📌 فقط به صورت پاره وقت استخدام می‌شود، در حالی که برای کار تمام وقت در دسترس است.

📌 به طور کامل مورد استفاده قرار نگرفته است.

اسم (noun)

📌 کارگران نیمه‌بیکار به صورت دسته‌جمعی.

جمله سازی با underemployed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I think about my career and need to find work that gets me out of being constantly underemployed.

به شغلم فکر می‌کنم و باید کاری پیدا کنم که از بیکاری مداوم نجاتم دهد.

💡 More than half of college graduates start their careers underemployed, and nearly half are still underemployed a decade later.

بیش از نیمی از فارغ التحصیلان دانشگاه، کار خود را با شغل نیمه وقت شروع می‌کنند و تقریباً نیمی از آنها یک دهه بعد هنوز شغل نیمه وقت دارند.

💡 Highly qualified Black professionals with skills, education and ability still find themselves un and underemployed.

متخصصان سیاه‌پوست بسیار ماهر و دارای مهارت، تحصیلات و توانایی هنوز خود را بیکار و نیمه‌بیکار می‌بینند.

💡 And, as they are also often unemployed or underemployed following displacement, many suffer a significant drop in income.

و از آنجایی که آنها اغلب پس از آوارگی بیکار یا نیمه‌بیکار هستند، بسیاری از آنها با کاهش قابل توجه درآمد مواجه می‌شوند.

💡 Many underemployed graduates juggle two part-time roles.

بسیاری از فارغ‌التحصیلان بیکار، دو شغل پاره‌وقت را با هم انجام می‌دهند.

💡 The survey counted underemployed workers who want more hours.

این نظرسنجی، کارگران نیمه‌بیکاری را که خواهان ساعات کاری بیشتری هستند، در نظر گرفته است.