undauntable

💡 Her undauntable energy turned setbacks into side quests.

انرژی بی‌باکانه او، موانع را به ماموریت‌های فرعی تبدیل می‌کرد.

💡 the undauntable adventurers who crossed the trackless wilderness in search of El Dorado

ماجراجویان بی‌باکی که در جستجوی الدورادو از بیابان بی‌راه عبور کردند

💡 Virile in movement, a striking figure, there seemed all of command, something heroic even in the rugged strength, something absolutely undauntable about the man.

با حرکاتی مردانه، چهره‌ای گیرا، به نظر می‌رسید کاملاً مسلط است، حتی در آن قدرت زمخت، چیزی قهرمانانه وجود داشت، چیزی کاملاً بی‌باک در مورد این مرد.

💡 The team’s undauntable spirit carried the prototype across the finish line.

روحیه‌ی بی‌باکانه‌ی تیم، نمونه‌ی اولیه را از خط پایان عبور داد.

💡 He waded the Ooze of Queen Better-Give-Up, Dim, dank, dark, dismal, and dreary, O, And, crunch! went a leg down a Cockadrill's throat, 'What's one?' said Dubbuldideery, O, Undauntable Dubbuldideery.

او در لجنزار ملکه بهتر تسلیم شو، تاریک، نمناک، تیره، ملال‌آور و دلتنگ‌کننده، غوطه‌ور شد، ای، و، خرد شدن! یک پایش به گلوی یک خروس جنگی فرو رفت، دابولدیری، ای، دابولدیری نترس، گفت: «یکی چیه؟»

💡 I could never tolerate the former group, for no one is perfect, and I was slowly drawing away from the undauntable latter group.

من هرگز نمی‌توانستم گروه اول را تحمل کنم، زیرا هیچ‌کس کامل نیست، و کم‌کم داشتم از گروه دومِ بی‌باک فاصله می‌گرفتم.