uncongenial

💡 An uncongenial board can stall even the best ideas.

یک هیئت مدیره نامناسب می‌تواند حتی بهترین ایده‌ها را هم متوقف کند.

💡 a dank and uncongenial castle that makes one question just how merry old England really was

قلعه‌ای نمور و نامطبوع که این سوال را مطرح می‌کند که انگلستان قدیم واقعاً چقدر شاد بوده است؟

💡 Yet let's consider this admittedly uncongenial possibility: perhaps Trump is onto something.

با این حال، بیایید این احتمالِ مسلماً نامطبوع را در نظر بگیریم: شاید ترامپ چیزی را فهمیده باشد.

💡 He found the open-plan office uncongenial to deep reading.

او دفتر کار با پلان باز را برای مطالعه عمیق نامناسب یافت.

💡 I have a trick for doing justice to an uncongenial work: “What would I like about this if I liked it?”

من برای اینکه حق مطلب را در مورد یک اثر نامناسب ادا کنم، یک ترفند دارم: «اگر از این اثر خوشم بیاید، چه چیزی را در مورد آن دوست خواهم داشت؟»

💡 The climate was uncongenial for citrus, so they switched to berries.

آب و هوا برای مرکبات نامناسب بود، بنابراین آنها به کشت توت روی آوردند.