unbundled

💡 The unbundled curriculum lets learners pick just the modules they need.

برنامه درسی غیر متمرکز به زبان آموزان اجازه می دهد تا فقط ماژول های مورد نیاز خود را انتخاب کنند.

💡 An unbundled mortgage shows fees that used to be buried in closing costs.

یک وام مسکن بدون دسته بندی، هزینه‌هایی را نشان می‌دهد که قبلاً در هزینه‌های نهایی پنهان می‌شدند.

💡 Endeavor modeled valuations for the women’s basketball tournament both bundled and unbundled, Mandel said.

مندل گفت، شرکت اندیور ارزیابی‌های مسابقات بسکتبال زنان را هم به صورت بسته‌ای و هم به صورت غیربسته‌ای مدل‌سازی کرد.

💡 Norway’s soccer federation, for example, having failed to have the term-limits amendment unbundled from a suite of other changes, voted in favor of the new rules.

برای مثال، فدراسیون فوتبال نروژ که نتوانست اصلاحیه محدودیت دوره‌های تصدی را از مجموعه‌ای از تغییرات دیگر جدا کند، به قوانین جدید رأی مثبت داد.

💡 Our unbundled architecture reduced blast radius when a single service failed.

معماری غیرمتمرکز ما، شعاع انفجار را در صورت خرابی یک سرویس واحد کاهش داد.

💡 Though their models vary somewhat, ULCCs typically offer fully “unbundled” fares.

اگرچه مدل‌های آنها تا حدودی متفاوت است، ULCCها معمولاً کرایه‌های کاملاً «غیرمتمرکز» ارائه می‌دهند.