Unalaska Island

💡 On Unalaska Island, cliffs meet sea with no patience for fences.

در جزیره اونالاسکا، صخره‌ها بدون هیچ شکیبایی در برابر نرده‌ها به دریا می‌رسند.

💡 The agency doesn't want a repeat of the Selendang Ayu, a 738-foot freighter that lost power, ran aground and broke in two on Dec. 8, 2004, on the north side of Unalaska Island in the Aleutians.

این آژانس نمی‌خواهد ماجرای سلندانگ آیو، یک کشتی باری ۷۳۸ فوتی که در ۸ دسامبر ۲۰۰۴ در ضلع شمالی جزیره اونالاسکا در جزایر آلوتی، قدرت خود را از دست داد، به گل نشست و به دو نیم شد، تکرار شود.

💡 Smit had worked on the Selendang Ayu, a ship that broke in half and spilled fuel and soybeans after grounding in bad weather off Unalaska Island in December 2004.

اسمیت روی کشتی سلندانگ آیو کار کرده بود، کشتی‌ای که پس از به گل نشستن در هوای بد در دسامبر ۲۰۰۴ در نزدیکی جزیره اونالاسکا، از وسط شکست و سوخت و سویای آن ریخته شد.

💡 Archaeology on Unalaska Island reads as layers of shell, bone, and tide.

باستان‌شناسی در جزیره اونالاسکا به صورت لایه‌هایی از پوسته، استخوان و جزر و مد خوانده می‌شود.

💡 The observatory says prevailing winds pushed the cloud southeast toward the southwest end of Unalaska Island.

این رصدخانه می‌گوید بادهای غالب، ابر را به سمت جنوب شرقی و به سمت انتهای جنوب غربی جزیره اونالاسکا هل دادند.

💡 Foxes on Unalaska Island watch humans with a scholar’s curiosity.

روباه‌های جزیره آنالاسکا با کنجکاوی یک محقق، انسان‌ها را تماشا می‌کنند.