Ume

💡 Under the Marine Mammal Protection Act, a UME signifies there is a significant die-off of any marine mammal population that requires an immediate response.

طبق قانون حفاظت از پستانداران دریایی، UME به معنای مرگ و میر قابل توجه هر جمعیتی از پستانداران دریایی است که نیاز به واکنش فوری دارد.

💡 To my left, a young girl grabs packets of ume and peach-flavored gummies before rushing over to her mother, who happily inspects her daughter’s bounty.

سمت چپ من، دختر جوانی بسته‌های اوم و پاستیل با طعم هلو را برمی‌دارد و بعد به سمت مادرش می‌دود که با خوشحالی جایزه دخترش را بررسی می‌کند.

💡 The research builds on an investigation that the National Oceanic and Atmospheric Administration launched in early 2019, after declaring the whale deaths an unusual mortality event, or UME.

این تحقیق بر اساس تحقیقاتی انجام شده است که اداره ملی اقیانوسی و جوی در اوایل سال ۲۰۱۹، پس از اعلام مرگ نهنگ‌ها به عنوان یک رویداد غیرمعمول مرگ و میر یا UME، آغاز کرد.

💡 We bought dried Ume for road snacks that woke us up better than coffee.

ما برای میان وعده‌های بین راه، اومه خشک شده خریدیم که ما را بهتر از قهوه بیدار می‌کرد.

💡 The UME is a specialised unit of the army that handles search and rescue missions.

UME یک واحد تخصصی ارتش است که ماموریت‌های جستجو و نجات را انجام می‌دهد.

💡 Bartenders add Ume syrup to balance smoky notes in summer cocktails.

متصدیان بار، شربت اومه را برای متعادل کردن طعم دودی کوکتل‌های تابستانی اضافه می‌کنند.