loquat

💡 When loquat seedlings reach a height of 6 to 8 feet, in their second or third year, flowers and fruit begin to develop.

وقتی نهال‌های ازگیل در سال دوم یا سوم به ارتفاع ۶ تا ۸ فوت می‌رسند، گل‌ها و میوه‌ها شروع به رشد می‌کنند.

💡 The loquat tree dropped golden fruit onto the sidewalk, perfuming spring and inviting neighbors to share baskets, recipes, and sticky fingers.

درخت ازگیل میوه‌های طلایی‌اش را روی پیاده‌رو می‌انداخت، عطر بهار را در فضا پخش می‌کرد و همسایه‌ها را دعوت می‌کرد تا سبدها، دستورهای غذایی و انگشتان چسبناکشان را با هم به اشتراک بگذارند.

💡 We simmered loquat jam with lemon, capturing sunlight in jars for rainy weeks.

ما مربای ازگیل را با لیمو می‌جوشاندیم و نور خورشید را در شیشه‌ها برای هفته‌های بارانی ذخیره می‌کردیم.

💡 An interesting part of the process, too, is learning fruit that I didn’t know about, like loquats and pink peppercorn.

بخش جالب این فرآیند، یادگیری میوه‌هایی است که من نمی‌دانستم، مثل ازگیل ژاپنی و دانه فلفل صورتی.

💡 Birds adore loquat, so netting and generosity must negotiate every harvest.

پرندگان عاشق ازگیل ژاپنی هستند، بنابراین تور و سخاوت باید در هر برداشت محصول رعایت شود.

💡 The surrounding garden contains all sorts of fruit trees, including fig, olive, lemon, persimmon, and loquat.

باغ اطراف شامل انواع درختان میوه از جمله انجیر، زیتون، لیمو، خرمالو و ازگیل است.