ultranationalist

💡 Ultranationalist National Security Minister Itamar Ben-Gvir said over the weekend that Netanyahu had "no mandate" to end the war without "a decisive defeat of Hamas".

ایتامار بن گویر، وزیر امنیت ملیِ ملی‌گرای افراطی، آخر هفته گفت که نتانیاهو «هیچ اختیاری» برای پایان دادن به جنگ بدون «شکست قطعی حماس» ندارد.

💡 An ultranationalist party promised purity and delivered gridlock.

یک حزب ناسیونالیست افراطی وعده پاکی داد و بن‌بست ایجاد کرد.

💡 Ultranationalist ministers have called for Israel to annex the West Bank outright as a response.

وزرای ملی‌گرای افراطی از اسرائیل خواسته‌اند که در واکنش به این اقدام، کرانه باختری را فوراً ضمیمه خاک خود کند.

💡 Journalists interviewed an ultranationalist leader and then fact-checked every line.

روزنامه‌نگاران با یک رهبر ملی‌گرای افراطی مصاحبه کردند و سپس تک تک خطوط آن را از نظر صحت و سقم بررسی کردند.

💡 Bezalel Smotrich, the ultranationalist finance minister and settler leader, compared it to the Munich agreement, signed this week in 1938.

بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی ملی‌گرای افراطی و رهبر شهرک‌نشینان، این توافق را با توافق مونیخ که این هفته در سال ۱۹۳۸ امضا شد، مقایسه کرد.

💡 The poster’s ultranationalist symbols were subtle only to the untrained eye.

نمادهای ناسیونالیستی افراطی پوستر فقط برای چشم‌های ناآشنا ظریف بودند.