Ulster

🌐 اولستر

اولستر؛ یکی از استان‌های تاریخی ایرلند (در شمال). گاهی در زبان سیاسی، تقریباً معادل ایرلند شمالی.

اسم (noun)

📌 استانی سابق در ایرلند، که اکنون شامل ایرلند شمالی و بخشی از جمهوری ایرلند است.

📌 استانی در شمال جمهوری ایرلند. ۳۱۲۳ مایل مربع (۸۰۹۰ کیلومتر مربع).

📌 غیررسمی، ایرلند شمالی.

📌 (با حروف کوچک)، پالتوی بلند، گشاد و سنگین، که در اصل از جنس فریز ایرلندی بود، و اکنون از هر نوع پارچه پشمی دیگری نیز ساخته می‌شود.

جمله سازی با Ulster

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "He looks happier, he looks more in control of his environment," she told BBC News NI's Good Morning Ulster.

او به برنامه «صبح بخیر اولستر» از بی‌بی‌سی نیوز گفت: «او شادتر به نظر می‌رسد، انگار کنترل بیشتری بر محیطش دارد.»

💡 Hedges in Ulster stitch fields into green quilts under brisk skies.

پرچین‌های مزارع اولستر، زیر آسمان صاف، لحاف‌های سبز می‌دوزند.

💡 The word Ulster carries history that changes tone with the speaker.

کلمه اولستر تاریخچه‌ای را در خود جای داده است که لحن آن با تغییر گوینده تغییر می‌کند.

💡 Archives referenced Norroy and Ulster King of Arms, a title stitched into centuries of pageantry and paperwork.

آرشیوها به «پادشاه آرمز» نوروی و اولستر اشاره می‌کردند، عنوانی که در قرن‌ها تشریفات و کاغذبازی‌ها حک شده است.

💡 However, he said that the Ulster Unionist Party had called for "designated" Windsor Framework/EU ministers in the executive at Stormont and/or in the Northern Ireland Office.

با این حال، او گفت که حزب اتحادگرای اولستر خواستار انتصاب وزرای «تعیین‌شده» چارچوب ویندزور/اتحادیه اروپا در هیئت اجرایی استورمونت و/یا در دفتر ایرلند شمالی شده است.

💡 John McLenaghan, from the Ulster Farmers Union, said "as farmers we have never walked away from this issue".

جان مک‌لنگان، از اتحادیه کشاورزان اولستر، گفت: «ما به عنوان کشاورز هرگز از این مسئله طفره نرفته‌ایم».