Ulan Bator

💡 A hostel in Ulan Bator traded stories for tea and directions.

یک مسافرخانه در اولان باتور، داستان‌هایی را در ازای چای و آدرس رد و بدل می‌کرد.

💡 Markets in Ulan Bator sell saddles beside USB cables without apology.

بازارهای اولان باتور بدون هیچ عذرخواهی در کنار کابل‌های USB، زین اسب هم می‌فروشند.

💡 Trains roll into Ulan Bator with steppe dust on their windows.

قطارها با گرد و غبار استپ روی شیشه‌هایشان وارد اولان باتور می‌شوند.

💡 In 2004, in a separate project, a team of Japanese and Mongolian archaeologists uncovered the site of Genghis Khan’s palace on a grassy steppe 150 miles east of the Mongolian capital of Ulan Bator.

در سال ۲۰۰۴، در یک پروژه جداگانه، تیمی از باستان‌شناسان ژاپنی و مغولی محل کاخ چنگیز خان را در استپی سرسبز در ۱۵۰ مایلی شرق پایتخت مغولستان، اولان باتور، کشف کردند.

💡 Several hours later, what the Mongolian Ministry of Foreign Affairs described as a Turkish-chartered aircraft landed at Ulan Bator’s airport.

چند ساعت بعد، آنچه وزارت امور خارجه مغولستان آن را یک هواپیمای اجاره‌ای ترکیه توصیف کرد، در فرودگاه اولان باتور به زمین نشست.

💡 The match takes place at the Mongolian Football Federation stadium in Ulan Bator at 0900GMT, before other games in Laos, Macau, Cambodia and Bhutan and one on Friday in Malaysia.

این مسابقه ساعت 9:00 به وقت گرینویچ در ورزشگاه فدراسیون فوتبال مغولستان در اولان باتور برگزار می‌شود و سپس بازی‌های دیگری در لائوس، ماکائو، کامبوج و بوتان و یک بازی در روز جمعه در مالزی برگزار خواهد شد.