twelfth

💡 On the twelfth floor, the view finally cleared the neighboring rooftops.

در طبقه دوازدهم، بالاخره منظره از پشت بام‌های همسایه‌ها محو شد.

💡 The twelfth chapter reframes the whole argument with a surprising case study.

فصل دوازدهم کل استدلال را با یک مطالعه موردی شگفت‌انگیز از نو چارچوب‌بندی می‌کند.

💡 Yafai had moments of success and showed resilience, but was repeatedly hurt, notably in the seventh and ninth, before hitting the canvas in the twelfth.

یافای لحظات موفقیت‌آمیزی داشت و انعطاف‌پذیری نشان داد، اما بارها آسیب دید، به‌ویژه در راند هفتم و نهم، و سپس در راند دوازدهم به زمین خورد.

💡 The first dumpling sealed unevenly, but the second looked like a tiny moon, and by the twelfth we considered opening a restaurant.

اولین پیراشکی به طور ناهموار بسته شد، اما دومی مانند یک ماه کوچک به نظر می‌رسید و تا دوازدهمین مورد، به فکر افتتاح یک رستوران افتادیم.

💡 She finished twelfth overall, a personal best in a stacked field.

او در مجموع دوازدهم شد، که بهترین رکورد شخصی او در یک رشته‌ی پرتعداد بود.

💡 Nighttime construction minimized traffic, though earplugs became essential for light sleepers like me on the twelfth floor.

ساخت و ساز شبانه ترافیک را به حداقل رساند، هرچند گوش‌گیر برای خواب سبک افرادی مثل من در طبقه دوازدهم ضروری شد.