turnoff

💡 His dismissive tone was a real turnoff, despite the solid proposal.

لحن تحقیرآمیز او، با وجود پیشنهاد محکمش، واقعاً منزجرکننده بود.

💡 The trail’s turnoff appears just past the second culvert on the right.

پیچ فرعی مسیر درست بعد از دومین آبگذر در سمت راست ظاهر می‌شود.

💡 She told council members the conditions are demoralizing to staff and a turnoff to potential recruits coming for interviews.

او به اعضای شورا گفت که این شرایط برای کارکنان دلسردکننده و برای نیروهای بالقوه‌ای که برای مصاحبه می‌آیند، دلسردکننده است.

💡 The one time the Met tried a remarkable Wagner staging, Robert Wilson’s production of “Lohengrin,” it proved an audience turnoff.

یک بار که متروپولیتن یک اجرای قابل توجه واگنر، یعنی اجرای «لوهنگرین» اثر رابرت ویلسون، را امتحان کرد، تماشاگران از آن روی برگرداندند.

💡 Beyond turning off your phone, mindful eating involves following a couple easy steps.

فراتر از خاموش کردن تلفن همراه، غذا خوردن آگاهانه شامل دنبال کردن چند مرحله آسان است.

💡 A poorly timed popup is a major turnoff for first-time visitors.

یک پنجره پاپ‌آپ با زمان‌بندی نامناسب، عامل اصلی دلسردی بازدیدکنندگان تازه‌کار است.