tuque

💡 He pulled a wool tuque down over his ears before the rink.

قبل از پیست، یک کلاه پشمی روی گوش‌هایش کشید.

💡 At this point, Park turns the poster around to reveal a gloriously tacky art print of a Botero-esque chubby French chef, tuque and everything.

در این لحظه، پارک پوستر را می‌چرخاند تا یک چاپ هنریِ به‌طرز باشکوهی بی‌کلاس از یک سرآشپز فرانسوی تپل به سبک بوترو، توکه و همه چیز را نشان دهد.

💡 And you can’t do that while staring through the Kraken-logo’d game sweater, tuque, earrings, belt and track pants of the fan in front of you.

و شما نمی‌توانید این کار را در حالی انجام دهید که به ژاکت، توکه، گوشواره، کمربند و شلوار ورزشیِ طرح‌دارِ کراکنِ جلوی خود خیره شده‌اید.

💡 The gift bag hid a maple-leaf tuque for the winter trip.

کیسه هدیه، یک کلاه بافتنی برگ افرا برای سفر زمستانی را در خود پنهان کرده بود.

💡 But if the duo’s new lifestyle isn't sign enough that a new era has begun, their casual tuques totally are.

اما اگر سبک زندگی جدید این دو نفر به اندازه کافی نشانه‌ای از آغاز دوران جدیدی نباشد، توکه‌های غیررسمی آنها کاملاً گواه این موضوع است.

💡 A bright tuque made her easy to spot on the trail.

یک کلاه روشن، تشخیص او را در مسیر آسان می‌کرد.