Tupolev

💡 The Tupolev design bureau pushed limits from bombers to supersonic liners.

دفتر طراحی توپولف، محدودیت‌های ساخت بمب‌افکن‌ها را به هواپیماهای مسافربری مافوق صوت گسترش داد.

💡 A suspected drone attack also left one of Russia's flagship Tupolev Tu-22 bombers ablaze at an airbase south of St Petersburg this week.

این هفته همچنین یک حمله پهپادی مشکوک، یکی از بمب‌افکن‌های توپولف تی‌یو-۲۲ روسیه را در پایگاه هوایی جنوب سن پترزبورگ به آتش کشید.

💡 Engineers debated a Tupolev solution to the intake problem.

مهندسان در مورد راه‌حل توپولف برای مشکل ورودی هوا بحث کردند.

💡 Images posted on social media and analysed by BBC Verify show a Tupolev Tu-22 on fire at Soltsy-2 airbase, south of St Petersburg.

تصاویری که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده و توسط بی‌بی‌سی وریفای مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته، یک فروند توپولف تی‌یو-۲۲ را نشان می‌دهد که در پایگاه هوایی سولتسی-۲، در جنوب سن پترزبورگ، در حال آتش‌سوزی است.

💡 According to Flightradar24, flight JS151 was flown on a Tupolev Tu-204 aircraft, which can carry up to 210 passengers.

طبق اطلاعات Flightradar24، پرواز JS151 با یک هواپیمای توپولف Tu-204 انجام شد که می‌تواند تا ۲۱۰ مسافر را حمل کند.

💡 A restored Tupolev sat gleaming on the museum apron.

یک توپولف بازسازی‌شده روی پیش‌بند موزه برق می‌زد.