tuk-tuk

💡 We hailed a tuk tuk to the riverfront and held on tight.

ما یک توک توک را به ساحل رودخانه رساندیم و محکم نگه داشتیم.

💡 A tuk tuk wove through market alleys with comic bravado.

یک توک توک با لاف و گزاف‌های خنده‌دار در کوچه‌های بازار می‌پیچید.

💡 "It doesn't matter how I'll do it, but I'll make sure that I have justice," says Mr Abanja, who is now 40 and makes a living as a tuk-tuk taxi driver.

آقای آبانجا که اکنون ۴۰ سال دارد و با رانندگی تاکسی توک توک امرار معاش می‌کند، می‌گوید: «مهم نیست چطور این کار را انجام می‌دهم، اما مطمئن می‌شوم که عدالت اجرا شود.»

💡 The beat of drums and firecrackers welcomed Thangapandian as she greeted voters recently riding an open-roofed tuk-tuk through Chennai’s alleyways.

صدای طبل و ترقه از تانگاپاندیان استقبال کرد، چرا که او اخیراً سوار بر یک توک توک سقف باز از کوچه پس کوچه‌های چنای به رأی‌دهندگان خوشامد گفت.

💡 His family brought the bodies here on an electric rickshaw or tuk-tuk.

خانواده‌اش اجساد را با یک ریکشا یا توک توک برقی به اینجا آوردند.

💡 The guide booked a tuk tuk tour of street food stalls.

راهنما یک تور توک توک برای بازدید از دکه‌های غذای خیابانی رزرو کرد.