quad bike

💡 On rocky trails, a quad bike trades speed for stability, which is a bargain you only regret once.

در مسیرهای سنگلاخی، یک موتور چهارچرخ، سرعت را فدای ثبات می‌کند، معامله‌ای که فقط یک بار از آن پشیمان می‌شوید.

💡 A quad bike carried tools across fields faster than boots could, saving knees and time.

یک موتور چهارچرخ، ابزارها را سریع‌تر از چکمه‌ها در مزارع حمل می‌کرد و در زمان و زانو صرفه‌جویی می‌کرد.

💡 Farmers respect a quad bike the way sailors respect a dinghy: useful, capricious, and deserving of maintenance.

کشاورزان همانطور که ملوانان به قایق بادبانی احترام می‌گذارند، به یک موتور چهارچرخ احترام می‌گذارند: مفید، دمدمی مزاج و سزاوار نگهداری.

💡 Officers were responding to a reported robbery at a commercial property in Piopio, a small town in northern New Zealand, when Phillips and one of his children were spotted riding a quad bike.

مأموران در حال رسیدگی به گزارش سرقت از یک ملک تجاری در پیوپیو، شهری کوچک در شمال نیوزیلند، بودند که فیلیپس و یکی از فرزندانش سوار بر یک موتور چهارچرخ دیده شدند.

💡 Police laid spikes along the road and, when these stopped the quad bike, officers said they were met with gunfire.

پلیس در امتداد جاده میخ گذاشت و وقتی این میخ‌ها موتور چهارچرخ را متوقف کردند، مأموران گفتند که با تیراندازی مواجه شدند.

💡 When Mr Phillips was shot on Monday, police said they found multiple firearms and other loot on his quad bike.

پلیس اعلام کرد وقتی آقای فیلیپس روز دوشنبه مورد اصابت گلوله قرار گرفت، چندین سلاح گرم و مقادیری غنایم دیگر در موتور چهارچرخ او پیدا کردند.