trunk show

🌐 نمایش تنه

«شوِ صندوقی / شوِ سفری»؛ رویداد فروش در دنیای مد و جواهر که در آن تولیدکننده یا طراح، مجموعه‌ای از کالاها را مستقیماً در فروشگاه، هتل یا مکان دیگر به مشتریان و خرده‌فروشان نمایش و معمولاً پیش‌فروش می‌کند.

اسم (noun)

📌 نمایش و فروش کل مجموعه لباس، جواهرات و غیره از یک طراح خاص در یک فروشگاه خرده فروشی.

جمله سازی با trunk show

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The designer hosted a trunk show to test a new capsule line.

این طراح یک نمایشگاه چمدان برگزار کرد تا خط تولید جدید کپسول را آزمایش کند.

💡 West’s costume team asked community members to bring family artifacts to an airplane hangar for socially distanced viewing in a car “trunk show.”

تیم طراحی لباس وست از اعضای جامعه خواست تا آثار هنری خانوادگی را برای مشاهده با رعایت فاصله اجتماعی در یک «نمایش صندوق عقب» خودرو، به آشیانه هواپیما بیاورند.

💡 A trunk show lets boutiques pre-order with real fabric in hand.

یک نمایشگاه لباس به بوتیک‌ها اجازه می‌دهد تا با پارچه واقعی که در دست دارند، پیش‌سفارش دهند.

💡 We met the jeweler at a trunk show and customized a setting.

ما در یک نمایشگاه جواهرات با جواهرساز آشنا شدیم و یک چیدمان سفارشی برایش ترتیب دادیم.