truncation

💡 Legal text warns that truncation of card numbers is mandatory on receipts.

متن قانونی هشدار می‌دهد که حذف شماره کارت‌ها در رسیدها الزامی است.

💡 The requisition form listed “sulf ” repeatedly, a truncation begging for expanded, safer terminology.

فرم درخواست مکرراً کلمه «سولف» را ذکر کرده بود، اختصاری که مستلزم اصطلاحات گسترده‌تر و ایمن‌تری بود.

💡 So I don’t know what any particular day’s official, chronological lineup was, but Thompson and his editor, Joshua L. Pearson, have done some mighty hefty truncation.

بنابراین من نمی‌دانم که ترتیب زمانی رسمی هر روز خاص چه بوده است، اما تامپسون و ویراستارش، جاشوا ال. پیرسون، حذف و تحریف‌های بسیار زیادی انجام داده‌اند.

💡 The archivist expanded the label “stomato ” to “stomatology,” restoring clarity lost to a careless truncation.

بایگان، برچسب «گوجه فرنگی» را به «دندان‌پزشکی» گسترش داد و وضوحی را که در اثر یک حذف بی‌دقت از دست رفته بود، بازگرداند.

💡 But Bobrick and Martire found this “truncation” of the gravitational field to be the reason why large amounts of negative energy are required to stabilize the contortion of space and time.

اما بوبریک و مارتیر دریافتند که این «کاهش» میدان گرانشی دلیل نیاز به مقادیر زیادی انرژی منفی برای تثبیت انحنای فضا و زمان است.

💡 Name truncation in the log file caused lookups to fail silently.

کوتاه‌سازی نام در فایل لاگ باعث شد که جستجوها بی‌صدا با شکست مواجه شوند.