trophy wife

💡 Fichtner is believed to be playing a wealthy country club member with Hoover as his trophy wife.

گفته می‌شود فیکنر نقش یک عضو ثروتمند یک کلوب کانتری را بازی می‌کند و هوور همسر مورد علاقه‌اش است.

💡 Stereotypes around a so-called trophy wife flatten real relationships.

کلیشه‌های پیرامون یک همسر به اصطلاح غنیمتی، روابط واقعی را تضعیف می‌کند.

💡 Boyd is more than a trophy wife, however, always seeking her own identity separate from that of her partners.

با این حال، بوید چیزی بیش از یک همسرِ اغواگر است و همیشه به دنبال هویت خودش جدا از شرکای زندگی‌اش است.

💡 The fact that Denise is now getting cast as a trophy wife does feel like a win.

این واقعیت که دنیس حالا به عنوان همسر نمونه انتخاب شده، حس یک پیروزی را دارد.

💡 One source said the story called for two key female roles, one who runs a bar and mud wrestling establishment and one a trophy wife.

یک منبع گفت که داستان به دو نقش کلیدی زن نیاز داشت، یکی که یک بار و باشگاه کشتی کج را اداره می‌کند و دیگری یک همسر قهرمان.

💡 The character bristled at being labeled a trophy wife by the tabloids.

این شخصیت از اینکه توسط نشریات زرد به عنوان همسر افتخاری شناخته شده بود، به خشم آمد.