tronc

💡 Maharaj and Duvoisin are fired, though the paper’s corporate owner — at the time, Tronc — denies their departure is connected to how they handled Pringle’s reporting.

مهاراج و دوویسین اخراج شدند، هرچند مالک حقوقی روزنامه - که در آن زمان ترونک بود - ارتباط جدایی آنها با نحوه برخوردشان با گزارش‌های پرینگل را رد کرد.

💡 Disputes over the tronc vanished once rules were posted.

اختلافات بر سر ترون به محض انتشار قوانین از بین رفت.

💡 The middle section of the tower is called a “tronc” and is typically made up of broad-shouldered men who serve as the anchors, while lighter adults, and then children, make up the upper rings.

بخش میانی برج «ترونک» نامیده می‌شود و معمولاً از مردانی با شانه‌های پهن تشکیل شده است که به عنوان لنگر عمل می‌کنند، در حالی که بزرگسالان سبک‌تر و سپس کودکان، حلقه‌های بالایی را تشکیل می‌دهند.

💡 The restaurant operated a tronc to pool tips fairly among staff.

رستوران یک سیستم یکپارچه برای جمع‌آوری منصفانه‌ی انعام بین کارکنان داشت.

💡 Neither Duvoisin nor Maharaj was fired because of a conflict of interest in their dealings with USC, said the company, which immediately installed a Tronc executive as interim editor of the paper.

این شرکت اعلام کرد که نه دوویسین و نه مهاراج به دلیل تضاد منافع در معاملاتشان با USC اخراج نشده‌اند و بلافاصله یکی از مدیران Tronc را به عنوان سردبیر موقت این روزنامه منصوب کرد.

💡 Payroll listed tronc distributions separately for transparency.

حقوق و دستمزد، توزیع‌های ترون را برای شفافیت جداگانه فهرست کرده است.