employee association

🌐 انجمن کارمندان

انجمن کارکنان؛ تشکل رسمی/نیمه‌رسمی کارکنان یک سازمان برای حمایت از منافع، فعالیت‌های رفاهی، یا گاهی شبیه اتحادیهٔ کارگری.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سازمانی غیر از اتحادیه کارگری که اعضای آن را کارمندان یک سازمان کارفرمایی واحد تشکیل می‌دهند. اهداف این انجمن می‌تواند اجتماعی، تفریحی یا حرفه‌ای باشد.

جمله سازی با employee association

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The former head of Oklahoma’s largest public employee association has filed a lawsuit challenging the state’s anti-ESG law as unconstitutional and harmful to state pensions for government employees.

رئیس سابق بزرگترین انجمن کارمندان دولتی اوکلاهما، دادخواستی را علیه قانون ضد ESG ایالت تنظیم کرده و آن را مغایر با قانون اساسی و مضر برای حقوق بازنشستگی کارمندان دولت می‌داند.

💡 The employee association organized childcare stipends, acknowledging productivity depends on more than laptops and slogans.

انجمن کارمندان، کمک‌هزینه‌های مراقبت از کودکان را سازماندهی کرد و اذعان داشت که بهره‌وری به چیزی بیش از لپ‌تاپ و شعار بستگی دارد.

💡 A strong employee association channels concerns constructively, preventing cynical rumor mills from poisoning morale.

یک انجمن قوی کارکنان، نگرانی‌ها را به طور سازنده هدایت می‌کند و مانع از آن می‌شود که شایعات بدبینانه، روحیه کارکنان را مسموم کنند.

💡 Casey Judd, president of the Federal Wildland Fire Service Assn., an employee association representing federal firefighters, said the government has downplayed the effect of the shutdown.

کیسی جاد، رئیس انجمن خدمات آتش‌نشانی فدرال وایلدز، یک انجمن کارکنان که نماینده آتش‌نشانان فدرال است، گفت که دولت تأثیر تعطیلی دولت را کم‌اهمیت جلوه داده است.

💡 “This is the first time in which government planning,” the employee association said, “does not contemplate the Indigenous rights guaranteed by the Constitution.”

انجمن کارمندان گفت: «این اولین باری است که در برنامه‌ریزی دولت، حقوق بومیان که در قانون اساسی تضمین شده است، در نظر گرفته نمی‌شود.»

💡 During renovations, the employee association negotiated quiet rooms for nursing parents, earning broad appreciation.

در طول بازسازی‌ها، انجمن کارکنان در مورد اتاق‌های آرام برای والدین شیرده مذاکره کرد و مورد استقبال گسترده قرار گرفت.