semipublic

💡 A semipublic staircase connected galleries, beloved by locals and ignored by maps.

یک راه پله نیمه عمومی، گالری‌ها را به هم متصل می‌کرد، گالری‌هایی که مورد علاقه مردم محلی بودند و نقشه‌ها آنها را نادیده می‌گرفتند.

💡 Tying the two bodies of work together are the semipublic blogs that Wood has kept since she was 14.

چیزی که این دو حوزه کاری را به هم پیوند می‌دهد، وبلاگ‌های نیمه‌عمومی هستند که وود از ۱۴ سالگی آنها را نگه داشته است.

💡 The beta ran as semipublic, invites circulating quietly among people who actually read instructions.

نسخه بتا به صورت نیمه‌عمومی اجرا شد و دعوت‌نامه‌ها بی‌سروصدا بین افرادی که واقعاً دستورالعمل‌ها را می‌خواندند، می‌چرخید.

💡 We kept documents semipublic until legal calmed down and links behaved.

ما اسناد را نیمه‌عمومی نگه داشتیم تا زمانی که اوضاع قانونی آرام شد و لینک‌ها فعال شدند.

💡 Those gift tables are notorious for losing cards and, in semipublic places, even losing packages.

آن میزهای کادو به خاطر گم کردن کارت‌ها و در مکان‌های نیمه‌عمومی، حتی گم کردن بسته‌ها بدنام هستند.

💡 Instagram’s Close Friends toes the privacy line by offering users a safe, semipublic space of their own creation.

دوستان نزدیک اینستاگرام با ارائه فضایی امن و نیمه‌عمومی که خودشان ساخته‌اند، حریم خصوصی کاربران را رعایت می‌کنند.