trio sonata

🌐 سونات سه‌گانه

«سونات تریو»؛ فرمِ موسیقی باروک برای دو خط ملودیک + یک خط باسِ همراه (basso continuo) که معمولاً دو ساز ملودیک (مثل دو ویلن) و حداقل دو نفر برای قسمت همراهی (مثلاً ویولنسل + هارپسیکورد) می‌نوازند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوعی قطعه موسیقی باروک در چندین موومان که برای دو بخش بالایی و یک بخش باس تنظیم شده است

📌 نوع مشابهی از آهنگسازی که با یک ساز کیبوردی، به ویژه ارگ، نواخته می‌شود

جمله سازی با trio sonata

💡 A modern composer reimagined the trio sonata with saxophone and electronics.

یک آهنگساز مدرن، سونات سه‌گانه را با ساکسیفون و الکترونیک از نو خلق کرد.

💡 Violinist Glenn Donnellan kept pace with her on second violin in the Trio Sonata, Op.

ویولونیست گلن دونلان در سونات تریو، اپوس، با ویولن دوم او همگام بود.

💡 Students underestimated the pedal keyboard until a Bach trio sonata revealed that coordination, not just reading, separates beginners from confident accompanists.

هنرجویان کیبورد پدالی را دست کم می‌گرفتند تا اینکه یک سونات سه‌نفره باخ نشان داد که هماهنگی، نه فقط خواندن، مبتدیان را از نوازندگان با اعتماد به نفس متمایز می‌کند.

💡 The top layer was made up of a short two-part invention and a trio sonata; the Bach bread underneath was the Chromatic Fantasy and Fugue in D Minor for harpsichord. 

لایه بالایی از یک انوانسیون کوتاه دو قسمتی و یک سونات سه قسمتی تشکیل شده بود؛ لایه زیرین، فانتزی و فوگ کروماتیک در ر مینور برای هارپسیکورد باخ بود.

💡 Both the music — the slow section of Bach’s Trio Sonata in G — and the movement have a formal, almost classical quality.

هم موسیقی - بخش آهسته‌ی سونات تریو باخ در سل - و هم موومان آن، کیفیتی رسمی و تقریباً کلاسیک دارند.

💡 The ensemble opened with a Baroque trio sonata that danced on tiptoe.

اجرای گروه با یک سونات سه‌نفره باروک که با نوک پا می‌رقصید، آغاز شد.