trice

💡 A practiced coder can refactor small modules in a trice before lunch.

یک کدنویس باتجربه می‌تواند ماژول‌های کوچک را در عرض یک لحظه قبل از ناهار، ریفکتور کند.

💡 He had the tent up in a trice, just as the rain began.

درست همان موقع که باران شروع شد، چادر را در یک چشم به هم زدن برپا کرد.

💡 With one firm tug and a knot, the banner was secured in a trice.

با یک کشش محکم و یک گره، پرچم در یک چشم به هم زدن محکم شد.

💡 The problem is fixed in a trice, and the show goes on without a hitch.

مشکل در یک چشم به هم زدن حل می‌شود و نمایش بدون هیچ مشکلی ادامه می‌یابد.

💡 In a trice, the amicability recedes to approximately the level of the battle of Verdun.

در یک لحظه، دوستی و رفاقت تقریباً به سطح نبرد وردون کاهش می‌یابد.

💡 In a trice they were back, moist snouts poking from the excavation.

در یک چشم به هم زدن برگشتند، پوزه‌های مرطوبشان از گودال بیرون زده بود.