trial run

🌐 اجرای آزمایشی

«اجرای آزمایشی / تست عملی»؛ اجرای محدود یا اولیهٔ یک طرح/وسیله برای دیدن مشکلات قبل از شروع کامل (مثل trial run نرم‌افزار، خط تولید، یا نمایش).

اسم (noun)

📌 اجرای مقدماتی یا آزمایش چیزی، مانند عملکرد یک کشتی یا اثربخشی یک نمایش.

جمله سازی با trial run

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And those were the juxtaposing opinions throughout a trial run of an evening as Florida faced Long Island University to open the 2025 season.

و اینها نظرات متناقضی بودند که در طول یک شب آزمایشی در حالی که فلوریدا برای افتتاحیه فصل ۲۰۲۵ با دانشگاه لانگ آیلند روبرو شد، مطرح می‌شدند.

💡 The bakery’s trial run sold out before noon, confirming demand.

تمام موجودی دوره آزمایشی این نانوایی قبل از ظهر به فروش رسید که موید تقاضا بود.

💡 A quiet trial run let the ops team refine alerts and dashboards.

یک دوره آزمایشی آرام به تیم عملیات اجازه داد تا هشدارها و داشبوردها را اصلاح کنند.

💡 We staged a trial run of the workshop with a friendly audience.

ما یک دوره آزمایشی از کارگاه را با حضور جمعی از مخاطبان صمیمی برگزار کردیم.

💡 After completing the course, Elia proudly showed his certificate to the shop owner, who gave him a trial run to repair phones.

بعد از اتمام دوره، ایلیا با افتخار گواهینامه‌اش را به صاحب مغازه نشان داد و او هم به او اجازه داد تا به صورت آزمایشی گوشی‌ها را تعمیر کند.

💡 Just a week earlier, in trial runs, perfumes were piped into the air so people could get a whiff of the Emerald City.

فقط یک هفته قبل، در آزمایشی، عطرها به هوا فرستاده شدند تا مردم بتوانند بوی شهر زمرد را استشمام کنند.